Inspired by French wooden planters that traditionally house citrus plants, these versions make handsome quarters for any small tree or shrub.