More than a token of New York, our subway sign art is an emblem of the transportation age.